وب سایت مصطفی دانشور

همانگونه که برخی از شما دوستان اطلاع دارید نمایشگاه کتابی در زاهدان از بیست و هفتم بهمن ماه کار خود را آغاز کرده است. نمایشگاه چهاردهم از این جهت برای ما خاص است که بنا بر اطلاع دوستان دو کتاب دکتر جهاندیده که بحث آن قبلا در این وبلاگ پیش آمده بود از سوی انتشارات معین با تخفیف نمایشگاهی در اختیار علاقه مندان قرار می گیرد. چهاردهمین نمایشگاه کتاب زاهدان تا سوم اسفند ماه ادامه خواهد داشت.

منظومه های عاشقانه بلوچی

صدیق حسین زاده در وبلاگش ،دست نوشت…، به معرفی این دو کتاب پرداخته است. امیدوارم دوستانی که به نمایشگاه دسترسی دارند بتوانند این دو کتاب را تهیه کرده و گامی در حمایت ادبیات بلوچستان بردارند. کتب “حماسه سرایی در بلوچستان” و “منظومه های عاشقانه بلوچی” حاصل تحقیقات میدانی نویسنده در ادبیات شفاهی بلوچستان است.

حماسه سرایی

امیدوارم به زودی در همین وبسایت درباره این دو کتاب مطالب بیشتر ارائه دهم.

مقدمه

همانگونه که قبلا نوشته بودم به کوشش دکتر عبدالغفور جهاندیده دو کتاب درباره ادبیات بلوچستان تالیف شده است. اکنون این دو کتاب توسط نشر معین منتشر شده اند. خبرگزاری کتاب به همین مناسبت مصاحبه‌ای با وی ترتیب داده است که متن آن را در ذیل می خوانید.

«منظومه‌های عاشقانه بلوچی» عنوان اثری درباره تحلیل داستان‌های منظوم عاطفی بلوچی از قرن دهم تا دوران قاجاریه است که با گردآوری، مقدمه، ترجمه و تحلیل عبدالغفور جهاندیده از سوی نشر معین منتشر و راهی بازار کتاب شده است.-

عبدالغفور جهاندیده

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب «منظومه‌های عاشقانه بلوچی» (تاریخچه و گزارش داستان‌ها، متن کامل منظومه‌ها با آوا‌نویسی و ترجمه، بررسی و تحلیل هر کدام) در ۴۲۸ صفحه از سوی نشر معین به تازگی منتشر شده است.

جهاندیده در گفت‌و‌گو با «ایبنا»، درباره این کتاب توضیح داد: کتاب «سیری در منظومه‌های عاشقانه بلوچی» به بررسی و تحلیل داستان‌های عاشقانه بلوچی و در برخی از موارد، تطبیق این داستان‌ها با منظومه‌های عاشقانه فارسی اختصاص دارد.

وی افزود: کتاب همراه با مقدمه‌ای است و در آن به تعریف شعر عاشقانه، منظومه عاشقانه و جایگاه آن‌ها در بلوچستان می‌پردازد و ویژگی‌های شعر و منظومه‌های عاشقانه را برمی‌شمارد.

جهاندیده در پاسخ به پرسشی مبنی بر روند پژوهشی‌اش در این اثر و این‌که منظومه‌های عاشقانه بلوچی از چه سالی در این کتاب بررسی و معرفی شده‌اند، گفت: پژوهش‌های من بیشتر میدانی بوده است، اما در بخش تطبیق‌ها و توضیحات از منابع مهمی که در دسترس بوده است، استفاده کرده‌ام. ادبیات کلاسیک و کهن بلوچی را به‌طور عمده شعر و منظومه تشکیل می‌دهد.

وی در ادامه تشریح کرد: تا یک قرن پیش این ادبیات کتابت نمی‌شد و حتی بسیاری از منظومه‌ها و اشعار تا زمان حال گردآوری و ثبت نشده‌اند، بنابراین ادبیات بلوچی کلاسیک بیشتر شفاهی بوده است. از حدود ۱۰ سال پیش گردآوری این داستان‌ها و منظومه‌ها را آغاز کرده‌ام، تا این‌که اخیرا آن‌ها را به صورت کتاب درآورده و منتشر کرده‌ام. این کتاب داستان‌های منظوم عاشقانه از قرن دهم قمری (پانزدهم میلادی) تا زمان قاجاریه را شامل می‌شود.

این پژوهشگر درباره نام منظومه‌سرایانی که در این کتاب اشعارشان گردآوری شده است اظهار کرد: سراینده قریب به اتفاق این منظومه‌ها، هم منظومه‌های عاشقانه‌ و هم منظومه‌های حماسی مشخص نیست. این اشعار بین مردم مانده‌اند. البته برخی از آن‌ها منسوب به شاعرانی در زمان گذشته هستند ولی هیچ‌کدام قطعی نیست.

وی افزود: این منظومه‌ها به‌طور حتم سراینده نخستینی داشته‌اند، اما خنیاگران و راویان باذوق، به علت شفاهی بودن در طول تاریخ بخش‌هایی را به این آثار افزوده‌اند.

به گفته جهاندیده برخی از مهم‌ترین منظومه‌های عاشقانه، که در این کتاب آمده، عبارت است از: «هانی و شَیمُرید»، «شهداد و مهناز»، «سَسّی و پُنّو»، «شیرین و دوستین»، « کیّا و سدو» و «عزت و مَیرُک» .

وی در ادامه به ارایه توضیحاتی درباره ساختار، محتوا و دیگر ویژگی‌های این کتاب پرداخت و گفت: این کتاب همچنان‌که از نامش پیداست، داستان‌های منظومی را شامل می‌شود که در طی صدها سال سروده شده‌اند و خنیاگران، نقالان و راویان آن‌ها را تا زمان ما سینه به سینه نقل کرده‌اند. هر داستان به‌طور معمول دارای چندین روایت یا منظومه است.

این استاد دانشگاه در ادامه توضیح داد: همه این منظومه‌ها به زبان بلوچی، و روان و فصیح هستند. در این اثر پس از ‌آن‌که متن اصلی هر منظومه را تصحیح کرده‌ام، برای افرادی، که زبان بلوچی را نمی‌توانند بخوانند با خط لاتین آن ‌را آوانگاری کرده و در صفحه مقابل ترجمه فارسی آن‌را نیز آورده‌ام.

وی در پایان یادآور شد: علاوه بر این گزارش هر داستان همراه با تحلیل، بررسی و تطبیق با داستان‌های دیگر، به‌ویژه منظومه‌های عاشقانه معروف فارسی به‌طور مستقل ارایه شده است.
عبدالغفور جهاندیده، متولد ۱۳۴۷، فارغ‌التحصیل مقطع دکترای رشته زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه علامه طباطبایی و استادیار دانشگاه علوم دریایی چابهار است.

«شرح منظومه مکران» (سروده‌ای از مولوی عبدالله روانبند) و «دیوان روانبند: مجموعه اشعار فارسی و عربی و گزیده‌ای از اشعار بلوچی مولوی محمدعبدالله روانبند پیشینی) از دیگر کتاب‌هایی هستند، که پیش‌تر، با

ترجمه، مقدمه، تصحیح و توضیحات جهاندیده به ترتیب از سوی انتشارات کوله‌پشتی و بام دنیا منتشر شده‌اند.

همچنین همزمان با کتاب «منظومه‌های عاشقانه بلوچی» کتاب دیگری با عنوان «حماسه‌سرایی در بلوچستان» از این پژوهشگر منتشر شده است. گفت‌و‌گو با جهاندیده پیرامون این اثر نیز متعاقبا در «ایبنا» منتشر خواهد شد.

منبع

امروز در دمین‌فست در سنتامونیکا یکی از بنیانگذاران تویتر،بیز استون، درباره نامگذاری شرکت و خرید دامنه آن به قیمت ۷۵۰۰دلار صحبت کرد.

استون و شرکایش به دنبال نامی بودند که بتواند “فوریت” را نشان دهد. آنها فعل “Jitter”* را انتخاب کردند اما فکر کردند که آن کمی بار منفی دارد.

یکی از آنها در فرهنگ لغت گشت و کلمه “Twitter”** را یافت. از آنجایی که همسر استون با حیوانات کار می کرد او فورا آن را پسندید و تداعی معانیش را دانست.

از آنجایی که دامنه “Twitter.com” قبلا ثبت شده بود شرکت کارش را با نام “Twttr.com” آغاز کرد.

وقتی تویتر شروع به کار کرد آنها با صاحب دامنه “Twitter.com” تماس گرفتند که یک دوستدار پرندگان بود. او هم “‘گاو شیرده و وقت دوشیدنش” بود.

استون،در دفاع از پیشنهادی که امروز کم به نظر می رسد، می گوید که آنها هیچ ایده‌ای نداشتن آن چیزی که قرار بود بگیرند چقدر بزرگ است. او می گوید ۷۵۰۰ دلار در آن زمان  مقدار زیادی پول برای آنها بود.

—————-

* با عصبانیت سخن گفتن

** چهچه زدن

منبع: +

بهترین روش برای یادگیری یک زبان این است که شروع به استفاده از آن زبان کنید. اما یکی از مهمترین موانع برای یادگیرندگان جدید نبود کسی است که با آن تمرین کنند. وربلینگ این مشکل را با ایجاد ارتباط تصویری با دیگر زبان آموزان حل کرده است.

این سرویس به سادگی قابل استفاده است تنها شما باید زبان خود را انتخاب کرده، میکروفون را وصل کنید و به برنامه وب اجازه دسترسی به وب‌کم بدهید. در حال حاضر زبان آموزان اسپانیایی و انگلیسی می توانند ویدیو چت کنند اما فرانسه، عربی، چینی و آلمانی در میان زبان‌ها برای توسعه لیست شده اند.

فلش کارت‌ها و موضوعات گفتگو ( مثلا:زندگی شبانه در کشور شما چگونه است؟) زیر صفحه گفتگو برای کمک به شما در گفتگو آورده شده‌اند.  هر نشست۵ دقیقه طول می کشد.

کیفیت ویدیو می تواند متفاوت باشد که به کاربر وابسته باشد. همچنین ممکن است مشکلاتی در فهم افراد از همدیگر یا طول مدت یادگیری آن زبان و شخصیت افراد و چیزهایی از این دست وجود داشته باشد. اما هنوز یک راه شسته و رفته برای برقراری ارتباط سریع با یک بیگانه در سرتاسر جهان برای تقویت توان زبان هم دیگر است. اگر سوالاتی در باره این سرویس دارید می توانید به صفحه سوالات متداول آن مراجعه کنید.

شرکت وری ساین قصد دارد ۱۲ دامنه سطح بالا را ثبت کند که بیشتر آنها برگردان . COM هستند. پت کین معاون مدیر کل و رئیس خدمات نام گذاری وری ساین در یک کنفرانس سرمایه گذاری این مطلب را اعلام کرد. بیشتر آنها برگردان .COM و دامنه‌های بین المللی سازی شده خواهند بود.

اگر چه او درباره آن دامنه‌ها توضیح نداد اما قبلا در یک گفتگو بیان کرده بود که شما می توانید توقع عربی،عبری،سرلیک چینی و ژاپنی دات کام را داشته باشید.

شرکت همچنین گفته است که آنها به عنوان ارائه دهنده رجیستری توسط مارک‌های مختلف برای ثبت دامنه‌های سطح بالای جدید انتخاب شده است. این عدد هنوز مشخص نشده است اما بر اساس پیش بینی شرکت درخواست‌های ثبت دامنه‌های سطح بالا چیزی بین ‍۱۰۰۰ تا ۱۵۰۰ کلا باشد.

دامنه سطح بالا به بالاترین سطح دامنه برای نام گذاری در اینترنت اطلاق می شود که سایر نامهای تحت آن ثبت می شوند مانند .COM

امروز روز خاموشی در اینترنت بود .بسیار از سایت‌های مهم مانند گوگل، موزیلا و ویکی‌پدیا برای کاربران خود صفحهٔ سیاهی را نمایش دادند. آنها سعی داشتند اعتراض خود را به قانون سوپا و پیپا به این طریق بیان کنند.این لوایح تاثیر به سزایی در شیوه برخورد شرکت‌های ارائه دهنده خدمات میزبانی با شکایات در مورد نقص کپی رایت و دزد محتوا خواهد داشت.

تعدادی از شرکت‌های میزبانی و فروشندگان دامنه مخالفت خود را با این لوایح و مشکلات ناشی از آن بیان کردند. شرکت‌های زیر با نوشتن مطالبی نگرانی خود را درباره این روند بیان کردند:

• رک‌اسپیس: آنها (لوایح) نیت خوبی دارند اما ضرر بیشتر از منفت به بار خواهند آورد.
• سافت لیر: حتی با این عناوین گول زننده و با این اهداف مبهم، سافت لیر با شکل کنونی این لوایح مخالف است زیرا آنها شرکت‌های بیگناه و قانون پذیر هاستیگ را با تعهدات نا شناخته‌ای مواجه می کند.
• نیم‌چیپ: یکی از شرکت‌های ثبت کننده دامنه و فروشنده وب هاست همراه با سایر شرکتها صفحه اول خود را سیاه کرد.
• شرکت گرین‌هاست‌ای‌تی موضع رسمی خود را درباره تعلیق این لوایح اعلام کرد.
• گو‌دی‌دی: این شرکت پس از دفاع از این لوایح از طرف مشتریانش نقره داغ شد. سپس در یک چرخش مواضع خود را همگام با مشتریانش تغییر داد. در یک بیانیه آدلمن مدیر عامل شرکت اعلام کرده که گو‌د‌دی از آن حمایت می کند اگر جامعه اینترنتی از آن حمایت کند.

مخالفت‌ها ظاهرا تا حدودی تاثیر خود را گذاشته‌اند چون سه تن از حامیان لایحه حمایت خود را پس گرفته اند. برای کسانی که علاقه‌مند به این موضوع هستند می توانند بیانیه گوگل و دادخواست آنها را مطالعه کنند. از منظر یک حامی لوایح می توان به اعلامیه انجمن عکس آمریکا اشاره کرده که این اعتصاب علیه سوپا/پیپا را یک حیله خطرناک می داند.

از فردا،۱۳۹۰/۱۰/۲۵، قیمت دامنه‌های .com و .net افزایش خواهد یافت. برخی ثبت کنندگان نام دامنه‌های فقط مبلغ افزایشی را به مبلغ تمام شده قیمت دامنه‌ها افزوده‌اند، این درحالی است که برخی ثبت کنندگان دیگر فرصت را برای افزایش بیشتر قیمت دامنه غنیمت شمرده‌اند.

شرکت وری‌ساین که ثبت کننده دامنه‌های کام و نت می باشد لیست جدیدی از تغییرات قیمت را اعلام کرده است. شرکت وری‌ساین در اطلاعیه‌ای اعلام کرده است که از تاریخ ۱۵ ژانویه ۲۰۱۲ قیمت دامنه کام برای ثبت کننده از ۷.۳۴ دلار به ۷.۸۵ دلار و برای دامنه نت این افزایش از ۴.۶۵ دلار به ۵.۱۱ دلار خواهد بود. البته باید به خاطر داشت این تغییر قیمت‌ها برای فی قیمت عمده فروشی دامنه است نه قیمت خرده فروشی که ما به عنوان خریدار به ثبت کننده پرداخت می کنیم.

اگر شما دامنه‌ای با پسوند کام و نت دارید و یا نام جدید تحت این دو پسوند می خواهد به ثبت برسانید امروز بهترین فرصت برای تمدید و خرید دامنه است چون از فردا قیمت‌ها به نسبت تغییراتی خواهند داشت. پس فرصت را غنیمت شمرده و دامنه‌های خود را تمدید کنید.