طریقه رندی | وب سایت مصطفی دانشور

پهلوی و بلوچی

به علت کارهای زبانی در بلوچی و زبان های همسایه مانند پارسی گاهی به سراغ ریشه شناسی واژگان می روم. وقتی نگاهی به واژه نامه های پهلوی می اندازم بسیاری از واژگان هنوز در بلوچی به همان سیاق تلفظ می شودند. حتی در برخی لهجه های بلوچی گویا زبان باستانی ایران هستند.
زمینه نوشتن این یادداشت شروع به نوشتن مقاله ای درباره واژه ‘کد’ است. این تکواژه که اکنون یک تکواژه وابسته است در زبان بلوچی با کمی تغییر هنوز در برخی لهجه های استفاده می شود.
این واژه به معنی خانه است. این واژه در لهجه سراوانی ‘کت’ گفته می شود.
ادامه این بررسی ها در مقاله ی در سایت

یک دیدگاه

  • دودا
    اسفند ۲۰, ۱۳۹۱ - ۳:۰۶ ق٫ظ

    کور به معنی رودخانه در تمدن ایلام به خدای رودخانه میگفتند منبع برنامه تلویزیونی در مورد شوش و ایلام که این گستردگی و حفظ اصالت تاریخی و باستانی زبان بلوچی را می رساند. موفق باشید

    پاسخ

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *