فارسی:
آغاز سال ۱۳۸۸ خورشیدی را به همه دوستان آشنایان و بازید کنندگان تبریک می گویم. امیدوارم سال نو را در کنار خانواده محترم خویش به آرامی به سر کنید.
بلوچی
۱۳۸۸ نوکین سال ءِ بنگیج بیگ ءَ چه وتی دل ءِ جهلانکی ءَ په درستین سنگت و مهلوکان مبارک باد گویشن. امیت ان که دایم په مراد ءُ سوبین بیت.
English
I would like to show my profound delight for new Persian year. Please accept my congratulations and HAPPY NEW YEAR !
به علت کارهای زبانی در بلوچی و زبان های همسایه مانند پارسی گاهی به سراغ ریشه شناسی واژگان می روم. وقتی نگاهی به واژه نامه های پهلوی می اندازم بسیاری از واژگان هنوز در بلوچی به همان سیاق تلفظ می شودند. حتی در برخی لهجه های بلوچی گویا زبان باستانی ایران هستند.زمینه نوشتن این یادداشت…
ادبیات داستانی ایران یکی از متنوع‌ترین ادبیات جهان به لحاظ سوژه و فرهنگ است. این گونه‌گونی مربوط به تنوع بسیار زیاد زبان و فرهنگ در گستره ایران می باشد. زبان فارسی به عنوان یکی از ارکان ادبیات ایران دارای نقش بنیادی در بوجود آمدن این مشاع فرهنگی و ادبی در کشور می باشد. نویسندگان این…
شعری چه واجه مرحوم استاد عبدالرحمن پهوال – بلوچ شاعر – اوگانستان دوست دارین دیدگان چو من وتی ماتی دیاری دشت و لوتین ریکسارا باگ و سبزین نیزارا دوست دارین دیدگان چو سرومگین هاکانا آیی نیوگ و آپانا آیی آیی هور گرند و گروکان مست و گج شانین رودان صاف وسبزین آسمانی چرگ وسیل شکاری…
غلامحسین شوهاز شاعر و نویسندهٔ بلوچ در سال ۱۹۵۷ در قریه مچات به دنیا آمد. او دوره آموزش ابتدایی را در همان روستا گذراند. سپس به مدرسه راهنمایی در نزدیکی شهر تمپ رفت. او دوره دبیرستان را در همان شهر،تمپ، به پایان رساند. او بعد‌ها برای ادامه تحصیل به شهر کراچی رفت. او در رشته…