امروز انت هزارانی دل ءِ راز دل ءَ انت تو بیا که من ءَ دوست په تو باز دل ءَ انت
چماں چه نه بیت پاشک زرین واهگ ءِ زیمل ارسانی زهیر نالیں نل ءِ ساز دل ءَ انت
یات انت من ءَ نیاد زمستانیں شپانی چو بهاپ تئی بکملیں امباز دل ءَ انت
چے تیاب دپ ءِ ریک ءُ زر ءِ چول مجازیں مروارد ءَ کرکینک ءَ مه شوهاز دل ءَ انت
ما نیکیں گناهگارانی کئی قاضی شر ءَ جنت ما لوٹیں به بیت کئیف تر واز دل ءَ انت
«مبارک قاضی»
لغات
پاشک:فاش
واهگ: خواسته – عشق
ارسان: اشک
نیاد: مجلس و دیوان
امباز:آغوش
کرکینک: صدف
شعری چه واجه مرحوم استاد عبدالرحمن پهوال – بلوچ شاعر – اوگانستان دوست دارین دیدگان چو من وتی ماتی دیاری دشت و لوتین ریکسارا باگ و سبزین نیزارا دوست دارین دیدگان چو سرومگین هاکانا آیی نیوگ و آپانا آیی آیی هور گرند و گروکان مست و گج شانین رودان صاف وسبزین آسمانی چرگ وسیل شکاری…
یکی چه مشکلات زبان بلوچی ایشنت که نویسگی بهر زبان نوک اینت. بلوچی زبان باز دیریگین زبان اینت بله هنچشو که مں پیش تر ته وتی نویسگان آرتگت بلوچی زبان هبر بوتت نه و نویسگ نوکین چیزیت. ته هر زبانی که اگر کسی بلوٹیت بنویسیت دو چیز ضرورینت. اول ایشنت که آن زبانآ یک لبز…
مجموعه ای ساده از چند لغت بلوچی که در برخی اشعار شعرای معاصر به کار رفته اند به عنوان درس کوچک ارائه خواهد شد. مے دل ءَ کوش* نساچیت** (شعر از مبارک قاضی) *کوش: /kouṧ/ باد خنکی است که در تابستان از سمت جنوب شرق می وزد. این باد تابستانی در رسیدن میوه خرما نقش…
شعر از مرحوم فریدون مشیری به مناسبت فصل بهار بهارم دخترم از خواب برخیز شکر خندی بزن و شوری برانگیز گل اقبال من ای غنچه ی ناز بهار آمد تو هم با او بیامیز بهارم دخترم آغوش واکن که از هر گوشه، گل آغوش وا کرد زمستان ملال انگیز بگذشت بهاران خنده بر لب آشنا…
مارچ ءِ هشتمی روچ (جنینانی جهانی روچ) #################### بلوچ جنین زهگ و جنین آدماں ، مبارک بات! نود انت بهار ءِ موسم ، رنگانی کشت و کار پلانى زیب و رنگ ءَ ،سیریگ بیت بهار بیا بیا که ترڈ و ناز انت ، آسکاں هم هزار پلیں په ماهل ءِ زات ،مات و جن و…
سلام مصطفی جان یه لطفی بکن با فونت بهتر ودرشت تر بنویس که کور شدیم اگه میشه از یه قالب بهتر استفاده کن
موید باشی
@ورنا
اندازه رو ۱۴ گذاشتم. فونت همون فونتهای استاندارد ویندوز،مک،لینوکسه. بازهم یه کم خلوتتر شدم سیخونکش می زنم. ممنون از نظرت
ماهروهدبایدوتی ماتین زبانازندگ بدارین وهدیگان یک بتلی جتگ که مردم جاه وت کلیت بلی زبان وت نیلی
زیبناک اَت
شاباش پَه تو بـراس
پَه به جهدُ کوشستانی واستا
دروت واجهیں برات تئی جُهد پہ ماتی زبانءَ ستاه کرز اِیت