در چند مدت نوشتهٔ جدید برای نگارش آماده نکرده بود. بیشتر مسایل متفرقه وقتم را گرفته است و کمتر می توانم برای نوشتن متمرکز شوم. در این چند روز در زمینهٔ فناوری‌های نوین اتفاقات رخ داده است که می خواهم آنها را به اختصار بیان کنم.* بنیاد لینوکس اخیرا گزارشی در مورد توسعه کرنل ارائه…
Today is Fedora’s day. Fedora release numbers reached to 14. Fedora 14 contains some good features like KDE 4.5 and D Programming. You can find all features here. If you want to check a quick tour of Fedora 14 just see here. Fedora 14 is very special version for Persian l10n team and all Persian…
در تاریخ هشت مهر به همت انجمن فدورا ایران و موسسه منظومه خرد اولین جشن فدورا و رونمایی پارسیدورا برگذار شد. از زمانی که در جامعه کاربران فدورا فعالیت خود را شروع کردم همیشه داشتن رویدادی برای معرفی فدورا در ایران برایم یک آرزو بود. برای تحقق بخشیدن به این آرزو سال ها تلاش کرده…
زمانی را در فدورا به یاد دارم که دیدن یک کاربر فارسی زبان و ایرانی در گروه های مختلف از جمله ترجمه فدورا یک امر غیر عادی بود. وقتی در حدود فدورا هشت سال ۱۳۸۶ به تیم های گوناگون فدورا از جمله ترجمه پیوستم تیم فارسی جزء تیم های بی سرپرست در سیستم قدیمی ترجمه…
در این مدتی که در اینجا ننوشته ام با کارها و پروژه های گوناگونی درگیر بوده ام. یکی از آنها ترجمه نرم افزارهای کدباز بوده است. خوشبختانه در این مدت به پیشرفت های مهمی با کمک دوستان دست یافتیم اول می‌گو می‌گو گنو/لینوکسی است که از ترکیب دو نسخه لینوکس موبایلی به وجود آمد. یکی…
برای پیوستن به تیم ترجمه فدورا راهنمای بسیار خوبی در مستندات فدورا موجود می باشد. این نوشته به زبان های مختلف نوشته شده است. متاسفانه هنوز نوع فارسی آن را نتوانسته ایم ترجمه کنیم. همه دوستان وقتی می خواهند به تیم ترجمه فدورا به پیوندند از نداشتن یک راهنمای مناسب به زبان فارسی شاکی…
پارسیدورا نسخه ترکیبی و منبعث شده از فدورا است. در این توزیع سعی شده است که نیاز های کاربران فارسی زبان و ایرانیان به طور مناسبی پاسخ داده شود. ما برای آنکه مشکلات قانونی با ردهت و فدورا و نرم افزارهای آزاد نداشته باشیم سعی کردم همه موازین را در تولید این گنو/لینوکس در نظر…
بدین وسیله به اطلاع می رسانم تیم ترجمه فدورای فارسی قصد دارد در تاریخ (1389/5/1) ساعت (20:00 IRDT) در کانال ای‌ار‌سی (#fedora-ir) در شبکه (irc.freenode.org) جلسه هماهنگی برگذار کند. از همه اعضای تیم و علاقمندان به مقوله ترجمه نرم افزار دعوت می شود تا در این جلسه حضور به هم رسانند. دستور جلسه: بررسی عملکرد…
بعد از انتشار فدورای ۱۳ زمان تغییر در مدیریت آن نیز فرا رسید. مدت ها پیش قبل از آنکه فدورا ۱۳ به طور رسمی منتشر شود پل فرلیدز گفته بود که این سمت را ترک خواهد گفت. بعد از این خبر احتمالات زیادی جهت جانشینی او در جریان بود. پل در نوشته ای در لیست…